Fat Horse - A Thai appetizer with an amusing name: (ม้าอ้วน ; maa uaan)
Fat Horse - A Thai appetizer with an amusing name: (ม้าอ้วน ; maa uaan)
Maa ouan is a Thai appetizer with clear Chinese characteristics. It resembles the filling of khanohm jeep dumplings (ขนมจีบ), the crab and pork meat fillings of haawy jaaw (ฮ่อยจ๊อ), or the shrimp and pork meat mix of haae geun (แฮ่กึน). Minced pork and shrimp meat are seasoned with garlic, coriander roots, white peppercorns and salt, then mixed with duck egg and a bit of coconut cream, placed in small ceramic cups (thuay dta lai, ถ้วยตะไล), and steamed. It can be served either as a starter, an hors d'oeuvres, or even as a side dish to curries.
cured oysters
c1949 Quick-cured oysters with ginger and kaffir lime zest by Maawm Ying Soophaa (หอยนางรมดอง โดย หม่อมหญิงสุภา พ.ศ. 2492; haawy naang rohm daawng)
Fermented Rice Noodles with Sweet Prawn-and-Mung-Bean Sauce (ขนมจีนน้ำพริก; khanohm jeen naam phrik)
Fermented Rice Noodles with Sweet Prawn-and-Mung-Bean Sauce (ขนมจีนน้ำพริก; khanohm jeen naam phrik)
Khanohm jeen naam phrik: fermented rice noodles with pounded prawn, roasted mung bean and tamarind-coconut sauce. Lady Gleep Mahithaawn, 1949.
Steamed Dumplings with Scalloped Edges (ปั้นขลิบนึ่ง; bpan khlip neung)
Steamed Dumplings with Scalloped Edges (ปั้นขลิบนึ่ง; bpan khlip neung)
Steamed Dumplings with Scalloped Edges featuring a savory pork, chicken, and peanut filling wrapped in a special rice flour dough. From Jeeb Bunnag's 1945 royal cookbook.
“Sang-de-Boeuf Porcelain” Fermented Rice Noodles by Princess Jongjittanom Dissakul (ขนมจีนครามแดง อย่าง หม่อมเจ้าหญิงจงจิตรถนอม ดิศกุล ; khanohm jeen khraam daaeng)
Torpedo Fish - Torpedo Fish - Steamed Stuffed Squid (ปลาตอปิโดตุ๋น; bplaa dtaaw bpi do:h dtoon)
Torpedo Fish - Torpedo Fish - Steamed Stuffed Squid (ปลาตอปิโดตุ๋น; bplaa dtaaw bpi do:h dtoon)
Torpedo Fish - Steamed Stuffed Squid features small squid filled with crab-pork mixture and sweet corn. From Jeeb Bunnag's 1945 cookbook of Thai appetizers.
Emperor's Hong Te Rice Vermicelli (หมี่ฮ่องเต้; mee haawng dteh)
Emperor's Hong Te Rice Vermicelli (หมี่ฮ่องเต้; mee haawng dteh)
Emperor's Hong Te Rice Vermicelli, a royal Thai dish combining delicate shredded chicken and crab meat over rice noodles. From Jeeb Bunnag's 1945 cookbook.
Rice Crackers with Sichuan Style Naa Dtang Savory Topping (น่าตั้งเสฉวน; naa dtang saeh chuaan)
Rice Crackers with Sichuan Style Naa Dtang Savory Topping (น่าตั้งเสฉวน; naa dtang saeh chuaan)
Naa dtang saeh chuaan, a seafood-meat umami topping served with assorted crispy accompaniments. From Jeeb Bunnag's 1945 cookbook of Thai appetizers.
miang-bplaa-naaem
bplaa naaem (ปลาแนม) - A Siamese aristocratic small plate snack
Grilled Seasoned Rice Crust (ข้าวตังปิ้งปรุง; khaao dtang bping bproong)
Grilled Seasoned Rice Crust (ข้าวตังปิ้งปรุง; khaao dtang bping bproong)
Khaao dtang bping bproong, rice crust grilled with garlic-lard and fish sauce, brushed on with a banana leaf. Jeeb Bunnag, 1933.
Royal Rice Porridge with Accompaniments (ข้าวต้มทรงเครื่อง; khaao dtohm sohng khreuuang)
Royal Rice Porridge with Accompaniments (ข้าวต้มทรงเครื่อง; khaao dtohm sohng khreuuang)
Royal Rice Porridge with Accompaniments features crispy dried shrimp, tofu, peanuts, and potato chips atop soft rice porridge. From Jeeb Bunnag's 1945 cookbook.
mee graawp (หมี่กรอบ)
Sour-Sweet Savory Crispy Rice Vermicelli with Bitter Orange (Mee Krob) (หมี่กรอบส้มซ่าทรงเครื่อง ; Mee Graawp)
mee graawp sohng khreuuang (หมี่กรอบทรงเครื่อง), is an exquisitely regal dish of crispy rice vermicelli. The delicate noodles strands are washed and dried, then fried to a crisp light-golden hue. They retain their brittle crunch and airy texture even after being stir-fried with a clinging sticky sauce that encases the noodles in a thin layer of sheen. This sauce, mixed into the noodles together with other ingredients such as thin slices of pickled garlic and bitter orange peel, impart the dish with a light, fresh sweet and sour, and slightly salty and citrusy glaze.
Grilled Rawaaeng Curried Rice Parcels in Banana Leaves (ระแวงขาวปิง; ra waaeng khaao bping)
Grilled Rawaaeng Curried Rice Parcels in Banana Leaves (ระแวงขาวปิง; ra waaeng khaao bping)
Ra waaeng khaao bping, rice parcels with duck and coconut cream wrapped in banana leaves and grilled. From Jeeb Bunnag's 1945 Thai appetizer cookbook.
Shanghai-Style Fried Rolls (ทอดมันเซี่ยงไฮ้; thaawt man siiang hai)
Shanghai-Style Fried Rolls (ทอดมันเซี่ยงไฮ้; thaawt man siiang hai)
Thaawt man siiang hai, pork and crab rolls in tofu skin with five-spice, steamed then fried. From Jeeb Bunnag's 1933 cookbook.
"Sang-de-Boeuf Porcelain" Fermented Rice Noodles (ขนมจีนครามแดง; khanohm jeen khraam daaeng)
"Sang-de-Boeuf Porcelain" Fermented Rice Noodles (ขนมจีนครามแดง; khanohm jeen khraam daaeng)
Sang-de-Boeuf Porcelain Fermented Rice Noodles featuring a coconut sauce infused with roasted shallots, garlic and mung beans. From Jeeb Bunnag, 1945.
Krayathip (กระยาทิพย์; gra yaa thip)
Krayathip (กระยาทิพย์; gra yaa thip)
Krayathip, spiced pork and coconut parcels wrapped in banana leaves and grilled. From Jeeb Bunnag's 1945 cookbook of Thai snacks and desserts.
Royal-Style Stir-Fried Unripe Rice with Pork and Seafood (ข้าวเหม้าหมี่; khaao mao mee)
Royal-Style Stir-Fried Unripe Rice with Pork and Seafood (ข้าวเหม้าหมี่; khaao mao mee)
Royal-Style Stir-Fried Unripe Rice with Pork and Seafood, a dry-fried Thai royal dish using pounded unripe rice instead of vermicelli. From Jeeb Bunnak's 1945 cookbook.
Perplexing Mee Suaa (หมี่สั้วฉงน; mee suaa cha ngohn)
Perplexing Mee Suaa (หมี่สั้วฉงน; mee suaa cha ngohn)
Mee suaa cha ngohn: wheat noodle bundles bound with shrimp-corn paste, steamed, served in clear pork-crab broth. Jeeb Bunnag, 1933.
Khmer Rice Noodles with Fish Relish (ขนมจีนเขมร; jeen khaeh maawn)
Khmer Rice Noodles with Fish Relish (ขนมจีนเขมร; jeen khaeh maawn)
Khmer Rice Noodles with Fish Relish features smoke-dried barb fish prepared through a four-stage process with aromatic herbs. From Jeeb Bunnak's 1945 cookbook.
Sand Noodles (ก๋วยเตี๋ยวทราย; guay dtiaao saai)
Sand Noodles (ก๋วยเตี๋ยวทราย; guay dtiaao saai)
Sand Noodles (guay dtiaao saai), featuring rice noodles cut fine as sand with aromatic coconut chili relish. From Jeeb Bunnag's 1945 cookbook.
Mushroom-Shaped Bread Appetizer (ขนมปังดอกเห็ด; khohn ma bpang daawk het)
Mushroom-Shaped Bread Appetizer (ขนมปังดอกเห็ด; khohn ma bpang daawk het)
Mushroom-Shaped Bread Appetizer features egg-filled chicken intestines crafted to resemble mushrooms, served in a clear garlic-coriander broth. From Jeeb Bunnag, 1945.
1
2
3
4
5

Have a look at some of our favorite courses.

Aromatic Primer for Thai Cuisine - Part 1
Patterns – Decoding the Complexity of Siamese Curry Paste: A Multidimensional Exploration

Get Access – Join Thaifoodmaster Today

Practical and kitchen-tested recipes with a mix of theory, history, psychology, and Siamese culture tidbits.

  • Get access to everything right away. Unlock more than 50 Masterclasses, over 700 recipes and Articles

    Access to Thaifoodmaster’s constantly growing library of prime professional classes, articles, recipes and videos on Siamese culinary topics, available nowhere else in English.

  • GET EXTRA - New Masterclasses and Daily Recipes

    Gain access to NEW masterclasses as they become available. Access DAILY translations of heritage-recipes.

  • 1-1 support from Hanuman

    1-1 support from Hanuman to help you achieve your professional Thai culinary goals

  • Live Q&A Sessions

    The opportunity to join a monthly live two-hour videoconference where I can answer your questions.

  • Great Value!

    one year access for the price of 3 days in-person training.

You will get everything you need to:

  • To Get inspired

    When you design or build a new menu for an event or restaurant or even prepare for dinner with friends.

  • To Satisfy your curiosity.

    Finally !

  • To Master Your Craft

    Master your Thai cooking skills and expand your repertoire.

It is truly brilliant with a revolutionary approach introducing aspects and concepts never broached by cookbooks.
Ian Westcott
Ian Westcott
Sourcing Wines for Discerning Private Clients