Snacks and light meals recipes (ตำราอาหารว่างอย่างไทย) Archives

Italian Tube Pasta (แป้งหลอดอิตาเลียน; bpaaeng laawt i dtaa liian)

Bpaaeng laawt i dtaa liian, macaroni in clear bone broth with steamed pork meatballs, prawns, and shredded chicken. Jeeb Bunnag, 1933.

Three Buddies Sago Dumplings (สาคูสามเกลอ; saa khuu saam gluuhr)

Three Buddies Sago Dumplings combine chicken, pork, and shrimp coated in translucent sago pearls and served in clear broth. From Jeeb Bunnag's 1945 cookbook.

grilled-banana-leaf-parcels-with-chicken-fried-rice

Grilled banana leaf parcels filled with butter-fried rice with chicken, chicken offal and dried spices, served with a sour-sweet coconut-base vegetable relish (ข้าวงบไก่ อาจาดอังวะ ; khaao ngohp gai aajaat angwa)

The khaao ngohp gai (ข้าวงบไก่) recipe by Mom Chao Sai Ladawan (Princess Saisawali Phirom) evokes the flavor and aesthetics of Muslim-style cooking. First, cooked rice, chicken, and chicken offal are fried with butter and perfumed with whole spices. The buttery fried rice is wrapped in banana leaves and then grilled, forming a crispy outer crust of spiced-infused rice grains.

Miang Sot (เมี่ยงซด) - Miiang Soht, circa 1928

The word ‘miang’ is often used to designate Thai hors d’oeuvre-like snacks consisting of various ingredients wrapped in leaves. To chew on a miang parcel delivers a delightful melee of flavors and textures, each triumphing over the other in a continuous transformation, creating a captivating and ever-evolving taste experience throughout the bite. Miang sot is a fermented leaves dish that appeared in a cookbook published in honor of Thao Suphatigaanapakdee (also known as Prik Sirisamphan) (ท้าวสุภัติการภักดี (ปริก ศิริสัมพันธ์)), in 1928. Titled Gap Khaao Thai (กับข้าวไทย), the book features a collection of recipes that were once prepared and served to King Chulalongkorn Rama V. The author, Sohmboon Sirisamphan (เถ้าแก่ สมบุญ ศิริสัมพันธ์) a respected elder (known as thao gaae (เถ้าแก่) in Thai), was a distinguished businessman of Chinese origins. The dish is composed of fermented tea leaves; it is perhaps the closest tea leaves wrap to the ‘miang’ style introduced to the Siamese court by Princess Dara Rasami in the late 1800s. The dish gives us a glimpse of flavor of what her household, which participated in the informal marketplace events within the palace, might have to offer. The popularity of miang in Siamese cuisine is tied to the history of two kingdoms, Siam and Lanna, and the life of one princess, Princess Dara Rasami. The daughter of King Inthawichayanon of Chiang Mai and the fifth consort of King Chulalongkorn, the princess was selected at the age of thirteen, in 1886, to serve as a consort to King Chulalongkorn in the Inner Palace; the decision was shaped by both political strategy and personal transition. At the time, Siam was consolidating its power and extending its influence over neighboring regions, including Lanna. As the ruler of Chiang Mai, Princess Dara Rasami’s father, Intawichayanon, viewed the move as a strategic alliance. In return, King Chulalongkorn presented him with the medal of the Order of Chula Chom Klao, which is the Siamese equivalent of a knighthood.

Perplexing Mee Suaa (หมี่สั้วฉงน; mee suaa cha ngohn)

Mee suaa cha ngohn: wheat noodle bundles bound with shrimp-corn paste, steamed, served in clear pork-crab broth. Jeeb Bunnag, 1933.

Jatturaphan Dumplings — Bird Egg-Shaped Dumplings in Four Complexions (ไข่นกจัตุรพรรณ; khai nohk jat dtoo phan)

Bird's Egg Jatturaphan: tapioca dumplings with salted egg yolk centers in four natural colors, served in chicken broth. From Jeeb Bunnag's 1945 royal court cuisine cookbook.

The Ambassador’s House Style Rice Vermicelli in Broth (หมี่น้ำบ้านราชทูต; mee naam baan raat thuut)

The Ambassador's House Style Rice Vermicelli features crispy rice noodles in a complex sweet-sour broth with multiple proteins. From Jeeb Bunnag, 1945.

c1949 Quick-cured oysters with ginger and kaffir lime zest by Maawm Ying Soophaa (หอยนางรมดอง โดย หม่อมหญิงสุภา พ.ศ. 2492; haawy naang rohm daawng)

Sand Noodles (ก๋วยเตี๋ยวทราย; guay dtiaao saai)

Sand Noodles (guay dtiaao saai), featuring rice noodles cut fine as sand with aromatic coconut chili relish. From Jeeb Bunnag's 1945 cookbook.

Pork liver and firm pork fat fried in batter (มันสลับตับสุกร; man salap dtap soogaawn)

Special Egg Noodles (บะหมี่พิเศษ; ba mee phi saeht)

Ba mee phi saeht, egg noodles stir-fried with crab, chicken, and pork, garnished with scored carrots. From Jeeb Bunnag's 1945 cookbook.

Chanthabuun Rice Noodles (ก๋วยเตี๋ยวจันทบูรณ์; guay dtiaao jan tha buun)

Guay dtiaao jan tha buun, flat rice noodles topped with aromatic coconut duck sauce and crispy potato garnish. From Jeeb Bunnag's 1945 cookbook.

Fermented rice noodles with multi-sour aromatic chicken sauce by Lady Gleep Mahithaawn (ขนมจีนน้ำพริกไก่ อย่างท่านผู้หญิงกลีบ มหิธร พ.ศ. 2492; khanohm jeen naam phrik gai)

c1949 Fermented rice noodles with multi-sour aromatic chicken sauce by Lady Gleep Mahithaawn (ขนมจีนน้ำพริกไก่ อย่างท่านผู้หญิงกลีบ มหิธร พ.ศ. 2492; khanohm jeen naam phrik gai)

Naam Yaa Jeen - Fermented Rice Noodles with Chinese Sauce by HRH Prince Krom Luang Pitak Montri (น้ำยาจีน อย่างกรมหลวงพิทักษมนตรี)

Among the various curries that can be poured over khanom jeen fermented rice noodles, this broth, known as Chinese-style “naam yaa,” is unique in that it is a water-based curry that does not have chilies. As such, rather than the typical reddish-rust color of most coconut-based naam ya dishes from the Central Plains of the Kingdom, the sauce glows with a soft, light ivory hue, beautifully reflecting the dish’s natural sweet-savoriness, which is derived from slow-braising three proteins – chicken, pork and shrimp – along with a curry paste galvanized by smoke-dried fish and aromatic roots like galangal, fingerroot and sand ginger. The naam ya broth is served over a bed of fermented rice noodles and garnished with toppings such as delicate pulled chicken breast threads, golden-crispy fried shallots and garlic, and vivid green fresh coriander leaves and spring onion. All these elements add a visual grace and a hint of freshness to the robust broth – the signature dish of Prince Krom Luang Pitak Montri (กรมหลวงพิทักษ์มนตรี).

“Sang-de-Boeuf Porcelain” Fermented Rice Noodles by Princess Jongjittanom Dissakul (ขนมจีนครามแดง อย่าง หม่อมเจ้าหญิงจงจิตรถนอม ดิศกุล ; khanohm jeen khraam daaeng)

Fat Horse - A Thai appetizer with an amusing name: (ม้าอ้วน ; maa uaan)

Maa ouan is a Thai appetizer with clear Chinese characteristics. It resembles the filling of khanohm jeep dumplings (ขนมจีบ), the crab and pork meat fillings of haawy jaaw (ฮ่อยจ๊อ), or the shrimp and pork meat mix of haae geun (แฮ่กึน). Minced pork and shrimp meat are seasoned with garlic, coriander roots, white peppercorns and salt, then mixed with duck egg and a bit of coconut cream, placed in small ceramic cups (thuay dta lai, ถ้วยตะไล), and steamed. It can be served either as a starter, an hors d'oeuvres, or even as a side dish to curries.

Steamed Gelatinous Rice with Beef Topping (ข้าวเหนียวนึ่งหน้าเนื้อ; khaao niaao neung naa neuua)

Steamed Sticky Rice with Beef Topping features pandan-infused rice crowned with coconut-fried salted beef floss. From Jeeb Bunnak's 1945 Thai cookbook.

Royal Favorite Corn Soup (ข้าวโพดทรงโปรด; khaao pho:ht sohng bpro:ht)

Khaao pho:ht sohng bpro:ht, a corn soup of thin-sliced waxy corn boiled in stock with pork, chicken and shrimp. From Jeeb Bunnag, 1933.

Old-Fashioned Phat Phrik Khing, Yesteryear's Travel Food (ผัดพริกขิง อาหารคนเดินทาง)

Fermented Rice Noodles with Sweet Prawn-and-Mung-Bean Sauce (ขนมจีนน้ำพริก; khanohm jeen naam phrik)

Khanohm jeen naam phrik: fermented rice noodles with pounded prawn, roasted mung bean and tamarind-coconut sauce. Lady Gleep Mahithaawn, 1949.

Khaao bping - grilled banana leaf parcels filled with fermented shrimp paste relish seasoned rice, sweet pork, and crispy garlic (ข้าวปิ้ง อย่างพระวิมาดาเธอ หม่อมเจ้าสาย ลดาวัลย์)

Khaao bping (ข้าวปิ้ง) is a dish of seasoned rice mixed with sweet pork and crispy fried garlic, then wrapped in banana leaves and grilled. Unwrapping the parcel reveals a slightly charred rice cake that melts into a pleasantly chewy, smoky, and deliciously savory treat. Created by using basic ingredients of Siamese cuisine, the dish can be served on a bed of banana leaves or on fine porcelain plates, thus touching the hearts of diners from all walks of life.

Have a look at some of our favorite courses.

Aromatic Primer for Thai Cuisine - Part 1

Patterns – Decoding the Complexity of Siamese Curry Paste: A Multidimensional Exploration

Get Access – Join Thaifoodmaster Today

Practical and kitchen-tested recipes with a mix of theory, history, psychology, and Siamese culture tidbits.

Get access to everything right away. Unlock more than 50 Masterclasses, over 700 recipes and Articles
Access to Thaifoodmaster’s constantly growing library of prime professional classes, articles, recipes and videos on Siamese culinary topics, available nowhere else in English.
GET EXTRA - New Masterclasses and Daily Recipes
Gain access to NEW masterclasses as they become available. Access DAILY translations of heritage-recipes.
1-1 support from Hanuman
1-1 support from Hanuman to help you achieve your professional Thai culinary goals
Live Q&A Sessions
The opportunity to join a monthly live two-hour videoconference where I can answer your questions.
Great Value!
one year access for the price of 3 days in-person training.

You will get everything you need to:

To Get inspired
When you design or build a new menu for an event or restaurant or even prepare for dinner with friends.
To Satisfy your curiosity.
Finally !
To Master Your Craft
Master your Thai cooking skills and expand your repertoire.

It is truly brilliant with a revolutionary approach introducing aspects and concepts never broached by cookbooks.

Ian Westcott

Sourcing Wines for Discerning Private Clients