c1908 Fermented rice noodles and golden coconut chicken sauce with an Indian flair (ขนมจีนแขก หรือ ไก่ต้มขนมจีน ; khanohm jeen khaaek)
khao-prasuri
Phra Suli - Three-Flavor Seasoned Rice with Shrimp, Firm Pork Fat and Pork Skin (ข้าวพระศุลี; Khaao Phra Soolee)
Mrs. Paan Nanthaathiwat (คุณปาน นันทาถิวัฒน์) (1893-1955) was known for her kitchen skills. She often cooked for friends and family, spending time in the kitchen with her best friend, Mrs. Yim Pichaiyat Bunnag (คุณยิ้ม พิชัยญาติ บุนนาค (1892-1976). Thus, it was not a surprise when in 1953 she authored a recipe book as part of her merit offering on her 60th birthday. Sadly, Mrs. Paan passed away a year later and the publication, titled Hoong Khaao Dtohm Gaaeng (หุ้งข้าวต้มแกง), was later printed as a memorial book for her funeral. In 1977, the volume was reprinted for the funeral of her best friend, Mrs. Yim. It is unclear why Mrs. Paan named this citrusy, sour, and salty seasoned rice dish after Lord Shiva, calling it “Phra Suli (พระศุลี ; phra soolee)”. Yet I believe the name of the dish is meant to evoke the elegance and delicacy of the deity rather than to reference cultural authenticity or tradition.
ข้าวเม่าหมี่ - ข้าวเม่าทรงเครื่อง - ขนมข้าวเม่าราง
ตำรับ "ข้าวเม่าหมี่" หรือ "ข้าวเม่าทรงเครื่อง" หรือ "ขนมข้าวเม่าราง" นี้เป็นตำรับแต่ดั้งเดิม ปัจจุบันส่วนใหญ่จะไม่ใช้น้ำปลา ใช้เกลือป่น และ เห็นที่ทำขาย เขาใส่ถั่วลิสงคั่วด้วย บ้างก็ไม่ผัด ใช้วิธีทอดเครื่องแล้วค่อยมาคลุกเคล้าให้เข้ากัน เวลาใส่ภาชนะแล้ว เม็ดน้ำตาลและเกลือจะร่วงไปกองที่ด้านล่าง ทำให้เสียรสชาติ อีกทั้งยัง ผิดขนบของการทำข้าวเม่าหมี่ ใครทำตามตำรับนี้ได้ รับรองรสชาติ ไม่เป็นสองรองใคร และเม็ดน้ำตาล ก็ไม่ค่อยร่วงลงกองอยู่ด้านล่าง ลองทำพิสูจน์ดูได้เลย !!!
Extraordinary Fresh Rice Crackers (ข้าวเกรียบสดวิเศษ; khaao griiap soht wi saeht)
Extraordinary Fresh Rice Crackers (ข้าวเกรียบสดวิเศษ; khaao griiap soht wi saeht)
Khaao griiap soht wi saeht: rice porridge spread thin on a khanom khrok griddle, filled with minced prawn and kaffir lime. Gingganok, 1935.
Pork liver and firm pork fat fried in batter (มันสลับตับสุกร; man salap dtap soogaawn)
Pork liver and firm pork fat fried in batter (มันสลับตับสุกร; man salap dtap soogaawn)
Chicken Krayakhu, Delicate Chicken and Crab Young Rice Porridge (ไก่กระยาคู; gai gra yaa khuu)
Chicken Krayakhu, Delicate Chicken and Crab Young Rice Porridge (ไก่กระยาคู; gai gra yaa khuu)
Chicken Krayakhu, a refined porridge combining ground young rice with chicken, crab meat and fresh ginger. From Jeeb Bunnag's 1945 cookbook of aristocratic Thai cuisine.
“Sang-de-Boeuf Porcelain” Fermented Rice Noodles by Princess Jongjittanom Dissakul (ขนมจีนครามแดง อย่าง หม่อมเจ้าหญิงจงจิตรถนอม ดิศกุล ; khanohm jeen khraam daaeng)
Fermented Rice Noodles with Sweet Prawn-and-Mung-Bean Sauce (ขนมจีนน้ำพริก; khanohm jeen naam phrik)
Fermented Rice Noodles with Sweet Prawn-and-Mung-Bean Sauce (ขนมจีนน้ำพริก; khanohm jeen naam phrik)
Khanohm jeen naam phrik: fermented rice noodles with pounded prawn, roasted mung bean and tamarind-coconut sauce. Lady Gleep Mahithaawn, 1949.
Chanthabuun Rice Noodles (ก๋วยเตี๋ยวจันทบูรณ์; guay dtiaao jan tha buun)
Chanthabuun Rice Noodles (ก๋วยเตี๋ยวจันทบูรณ์; guay dtiaao jan tha buun)
Guay dtiaao jan tha buun, flat rice noodles topped with aromatic coconut duck sauce and crispy potato garnish. From Jeeb Bunnag's 1945 cookbook.
Steamed Gelatinous Rice with Beef Topping (ข้าวเหนียวนึ่งหน้าเนื้อ; khaao niaao neung naa neuua)
Steamed Gelatinous Rice with Beef Topping (ข้าวเหนียวนึ่งหน้าเนื้อ; khaao niaao neung naa neuua)
Steamed Sticky Rice with Beef Topping features pandan-infused rice crowned with coconut-fried salted beef floss. From Jeeb Bunnak's 1945 Thai cookbook.
New-Style Vietnamese Crispy Khanom Beuuang Crepes (ขนมเบื้องญวนใหม่; khanom beuuang yuan mai)
New-Style Vietnamese Crispy Khanom Beuuang Crepes (ขนมเบื้องญวนใหม่; khanom beuuang yuan mai)
Khanom beuuang yuan mai: a rice-mung bean crepe kneaded with limewater for crispness, filled with shrimp tomalley and lotus seeds. Jeeb Bunnag, 1933.
grilled-banana-leaf-parcels-with-chicken-fried-rice
Grilled banana leaf parcels filled with butter-fried rice with chicken, chicken offal and dried spices, served with a sour-sweet coconut-base vegetable relish (ข้าวงบไก่ อาจาดอังวะ ; khaao ngohp gai aajaat angwa)
The khaao ngohp gai (ข้าวงบไก่) recipe by Mom Chao Sai Ladawan (Princess Saisawali Phirom) evokes the flavor and aesthetics of Muslim-style cooking. First, cooked rice, chicken, and chicken offal are fried with butter and perfumed with whole spices. The buttery fried rice is wrapped in banana leaves and then grilled, forming a crispy outer crust of spiced-infused rice grains.
Grilled Rawaaeng Curried Rice Parcels in Banana Leaves (ระแวงขาวปิง; ra waaeng khaao bping)
Grilled Rawaaeng Curried Rice Parcels in Banana Leaves (ระแวงขาวปิง; ra waaeng khaao bping)
Ra waaeng khaao bping, rice parcels with duck and coconut cream wrapped in banana leaves and grilled. From Jeeb Bunnag's 1945 Thai appetizer cookbook.
Thong Yip Naan Nueng (ทองหยิบนานนึ่ง; thaawng yip naan neung)
Thong Yip Naan Nueng (ทองหยิบนานนึ่ง; thaawng yip naan neung)
Thong Yip Naan Nueng, mold-fried wheat batter with crab, pork, and chicken, inverted mid-fry until golden. From Gingganok Gaanjanaaphaa, 1935.
Khao Yoi Hill-Style Crispy Rice (ข้าวเหม้าเขาย้อย; khaao mao khao yaawy)
Khao Yoi Hill-Style Crispy Rice (ข้าวเหม้าเขาย้อย; khaao mao khao yaawy)
Khao Yoi Hill-Style Crispy Rice, a royal Thai snack mix combining puffed rice with crispy pork, aromatic herbs, and tofu. From Jeeb Bunnag's cookbook, 1945.
Chicken in Pig's Stomach (ไก่ในกะเพาะ; gai nai ga phaw)
Chicken in Pig's Stomach (ไก่ในกะเพาะ; gai nai ga phaw)
Chicken in Pig's Stomach features minced chicken seasoned with cinnamon and nutmeg, stuffed into a pig's stomach and steamed with soy sauce basting. From Jeeb Bunnag's 1945 cookbook.
Mock Chicken Biryani (ข้าวหมกไก่จำแลง; khaao mohk gai jam laaeng)
Mock Chicken Biryani (ข้าวหมกไก่จำแลง; khaao mohk gai jam laaeng)
Mock Chicken Biryani, a Thai-Indian fusion dish with cardamom-scented rice steamed in banana leaves. From Jeeb Bunnag's 1945 cookbook of tea accompaniments.
Taro and Crab Fritters (ทอดมันปูเผือก; thaawt man bpuu pheuuak)
Taro and Crab Fritters (ทอดมันปูเผือก; thaawt man bpuu pheuuak)
Thaawt man bpuu pheuuak: finely shredded taro and sea crab in coconut-cream batter, fried in flat molds. From Jeeb Bunnag, 1933.
Clear Soup with Fish Balls (แกงจืดลูกชิ้นปลา; gaaeng jeuut luuk chin bplaa)
Clear Soup with Fish Balls (แกงจืดลูกชิ้นปลา; gaaeng jeuut luuk chin bplaa)
Gaaeng jeuut luuk chin bplaa, clear soup with Bronze featherback fish balls pounded and slapped until sticky. Jeeb Bunnag, 1933.
"Sang-de-Boeuf Porcelain" Fermented Rice Noodles (ขนมจีนครามแดง; khanohm jeen khraam daaeng)
"Sang-de-Boeuf Porcelain" Fermented Rice Noodles (ขนมจีนครามแดง; khanohm jeen khraam daaeng)
Sang-de-Boeuf Porcelain Fermented Rice Noodles featuring a coconut sauce infused with roasted shallots, garlic and mung beans. From Jeeb Bunnag, 1945.
Mushroom-Shaped Bread Appetizer (ขนมปังดอกเห็ด; khohn ma bpang daawk het)
Mushroom-Shaped Bread Appetizer (ขนมปังดอกเห็ด; khohn ma bpang daawk het)
Mushroom-Shaped Bread Appetizer features egg-filled chicken intestines crafted to resemble mushrooms, served in a clear garlic-coriander broth. From Jeeb Bunnag, 1945.
1
2
3
4
5

Have a look at some of our favorite courses.

Aromatic Primer for Thai Cuisine - Part 1
Patterns – Decoding the Complexity of Siamese Curry Paste: A Multidimensional Exploration

Get Access – Join Thaifoodmaster Today

Practical and kitchen-tested recipes with a mix of theory, history, psychology, and Siamese culture tidbits.

  • Get access to everything right away. Unlock more than 50 Masterclasses, over 700 recipes and Articles

    Access to Thaifoodmaster’s constantly growing library of prime professional classes, articles, recipes and videos on Siamese culinary topics, available nowhere else in English.

  • GET EXTRA - New Masterclasses and Daily Recipes

    Gain access to NEW masterclasses as they become available. Access DAILY translations of heritage-recipes.

  • 1-1 support from Hanuman

    1-1 support from Hanuman to help you achieve your professional Thai culinary goals

  • Live Q&A Sessions

    The opportunity to join a monthly live two-hour videoconference where I can answer your questions.

  • Great Value!

    one year access for the price of 3 days in-person training.

You will get everything you need to:

  • To Get inspired

    When you design or build a new menu for an event or restaurant or even prepare for dinner with friends.

  • To Satisfy your curiosity.

    Finally !

  • To Master Your Craft

    Master your Thai cooking skills and expand your repertoire.

It is truly brilliant with a revolutionary approach introducing aspects and concepts never broached by cookbooks.
Ian Westcott
Ian Westcott
Sourcing Wines for Discerning Private Clients