angel
Angel Visiting the Chamber: A Salad of Pomelo, Pork Skin and Shrimp with Chili Jam Dressing, circa 1920s (ยำนางฟ้าเยี่ยมห้อง; yam naang faa yiiam haawng)
The name of this dish, yam naang faa yiiam haawng (ยำนางฟ้าเยี่ยมห้อง), translates to ‘Angel Visiting the Chamber Salad’ in English. This celestial salad, which originated in the 1920s, is a playful chili jam-based salad that combines the textural gradients of pomelo, with its citrusy bursts, chewy cooked pork skin, and the sweet and slightly resilient cooked shrimp meat. The pomelo’s citrusy notes are further amplified with thinly sliced lemongrass and kaffir lime leaves sliced into hair-thin juliennes. I like to adjust the sourness and sweetness of the chili jam-based dressing based on the acidity of the pomelo. As our aim is to achieve a final sour-salty and sweet flavor profile, a sour-salty dressing is suggested if the pomelo is sweet, while a salty-sweet dressing pairs better with a sour pomelo.
naam phrik roy rot
Kaffir lime chili relish and vegetables blanched in pork lard (น้ำพริกมะกรูดกับผักตีน้ำมัน ; naam phrik magruut gap phak dtee naam man)
Side dish - Birds Resting in the Nest (นกนอนรัง; nohk naawn rang)
Side dish - Birds Resting in the Nest (นกนอนรัง; nohk naawn rang)
Birds Resting in the Nest, baya weavers stuffed with peppery pork and draped in fine duck egg threads. From Jeeb Bunnag, 1933.
Chicken Curry with Fresh Lychee (แกงไก่กับลิ้นจี่สด; gaaeng gai gap lin jee soht)
Chicken Curry with Fresh Lychee (แกงไก่กับลิ้นจี่สด; gaaeng gai gap lin jee soht)
Gaaeng gai gap lin jee soht: coconut chicken curry with whole fresh lychee, added last to preserve its floral aroma. Jeeb Bunnag, 1933.
แกงพะแนงน้ำเป็ดย่างกับหอมเล็ก - gaaeng pha naaeng naam bpet yaang gap haawm lek
Phanaeng Curry of Grilled Duck Stock with Shallots (แกงพะแนงน้ำเป็ดย่างกับหอมเล็ก; gaaeng pha naaeng naam bpet yaang gap haawm lek)
Phanaeng curry from Mrs Puang Bunnag's 1931 manuscript, built on grilled duck stock and a paste of roasted coriander, cumin, and cinnamon.
magical-beef-curry
c1941 Magical beef curry (แกงเนื้อวิเศษ พ.ศ. 2484 ; gaaeng neuua wisaeht)
Three Companions Fish Salad (พล่าปลาสามเกลอ; phlaa bplaa saam gluuhr)
Three Companions Fish Salad (พล่าปลาสามเกลอ; phlaa bplaa saam gluuhr)
Phlaa bplaa saam gluuhr: three grilled fish — smoke-dried, dried, and snakeskin gourami — with a tableside herb dressing. Jeeb Bunnag, 1933.
Gaawy goong suay (ก้อยกุ้งเสวย กับ น้ำพริกก้อย)
Gaawy goong suay (ก้อยกุ้งเสวย กับ น้ำพริกก้อย) - Old-fashioned chili relish enriched with shrimp tomalley and flaky acid-cooked shrimp meat
“International Style” Spicy Curry (แกงเผ็ด แบบสากล; gaaeng phet baaep saa gohn)
“International Style” Spicy Curry (แกงเผ็ด แบบสากล; gaaeng phet baaep saa gohn)
Gaeng phet baaep saa gohn — beef pre-seared with fish sauce, curry paste bloomed in cracked coconut cream. green tomatoes or hairy-fruited eggplant (maeuk) and dual basils - Gingganok Gaanjanaaphaa, 1935.
Three-Style Pork (สุกรสามวรรณ; soo gaawn saam wan)
Three-Style Pork (สุกรสามวรรณ; soo gaawn saam wan)
Soo gaawn saam wan: fatty pork reduced three ways—fish sauce with palm sugar, garcinia leaf juice, and fermented bean curd. Jeeb Bunnag, 1933.
Surya Rice (ข้าวพระสุรี่ย์; khaao phra soo ree)
Surya Rice (ข้าวพระสุรี่ย์; khaao phra soo ree)
Surya Rice, pandan-infused rice served with dried beef, shrimp, fish floss, and chili relish. From Jeeb Bunnak's 1945 Thai cookbook.
Raang Roong Sour Curry (แกงส้มร่างรุ้ง; gaaeng sohm raang roong)
Raang Roong Sour Curry (แกงส้มร่างรุ้ง; gaaeng sohm raang roong)
Gaaeng sohm raang roong, sour curry with giant freshwater prawns on a pounded dried shrimp and shallot base fried in lard. Lady Srithammarat, 1933.
cured oysters
c1949 Quick-cured oysters with ginger and kaffir lime zest by Maawm Ying Soophaa (หอยนางรมดอง โดย หม่อมหญิงสุภา พ.ศ. 2492; haawy naang rohm daawng)
Siamese salads
Thai Salads, The Professional Chef's Guide เรื่องยำๆ
Dtohm Jiu Beef Soup
Dtohm Jiu Beef Soup (แกงต้มจิ๋ว; gaaeng dtohm jiu)
Dtohm Jiu Beef Soup: sirloin simmered soft with sweet potato, soured with tamarind, finished with bird's eye chili and lime. Tamrap Sai Yaowapa, 1935.
Shorea Flower Curry (แกงพวงพยอม; gaaeng phuaang pha yaawm)
Shorea Flower Curry (แกงพวงพยอม; gaaeng phuaang pha yaawm)
Shorea Flower Curry, a rare royal Thai dish combining floral notes with dried fish and pork belly. From Maawm Ying Soophaa's 1949 manuscript 'Divine Dishes'.
Gaaeng Khuaa Chicken with Shatavari (แกงคั่วไก่สามสิบ; gaaeng khuaa gai saam sip)
Gaaeng Khuaa Chicken with Shatavari (แกงคั่วไก่สามสิบ; gaaeng khuaa gai saam sip)
Gaaeng khuaa gai saam sip, chicken curry with young shatavari fruit; paste fried in rendered coconut oil. Jeeb Bunnag, 1933.
Chicken Saman (Malay-Style) (ไก่ซามัน (แขก); gai saa man (khaek))
Chicken Saman (Malay-Style) (ไก่ซามัน แขก); (gai saa man - khaek)
Gai saa man, a Malay-style Thai-Muslim Saffron-Spiced Sweet-Savory Braised Chicken with Cardamom, Clove, Almond, and Mint. Rice Cooking and Curry, 1953.
naam phrik roy rot
Fermented soybean paste chili relish (น้ำพริกเต้าเจี้ยว; naam phrik dtao jiaao)
Special Seasoned Glutinous Rice with Crab and Chicken (ข้าวเหนียวปรุงพิเศษ; khaao niaao bproong phi saeht)
Special Seasoned Glutinous Rice with Crab and Chicken (ข้าวเหนียวปรุงพิเศษ; khaao niaao bproong phi saeht)
Special Seasoned Glutinous Rice, a royal Thai palace dish featuring coconut-infused sticky rice with crab and chicken. From Jeeb Bunnag's cookbook, 1945.
shrimp and tomato curry
c1937 Shrimp and tomato curry (แกงกุ้งกับมะเขือเทศ คู่มือการครัว นางสาวฉลวย กันตวรรณี พ.ศ. 2480; gaaeng goong gap makheuua thaeht)
Stocked with a contemporary brew of umami-rich ingredients, this ancient, bright and slightly sour coconut-based shrimp and tomato curry demonstrates how simple – yet clever – flavor-layering techniques can spotlight the shrimp and the spectacular savory tomatoes over the curry background.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Have a look at some of our favorite courses.

Aromatic Primer for Thai Cuisine - Part 1
Patterns – Decoding the Complexity of Siamese Curry Paste: A Multidimensional Exploration

Get Access – Join Thaifoodmaster Today

Practical and kitchen-tested recipes with a mix of theory, history, psychology, and Siamese culture tidbits.

  • Get access to everything right away. Unlock more than 50 Masterclasses, over 700 recipes and Articles

    Access to Thaifoodmaster’s constantly growing library of prime professional classes, articles, recipes and videos on Siamese culinary topics, available nowhere else in English.

  • GET EXTRA - New Masterclasses and Daily Recipes

    Gain access to NEW masterclasses as they become available. Access DAILY translations of heritage-recipes.

  • 1-1 support from Hanuman

    1-1 support from Hanuman to help you achieve your professional Thai culinary goals

  • Live Q&A Sessions

    The opportunity to join a monthly live two-hour videoconference where I can answer your questions.

  • Great Value!

    one year access for the price of 3 days in-person training.

You will get everything you need to:

  • To Get inspired

    When you design or build a new menu for an event or restaurant or even prepare for dinner with friends.

  • To Satisfy your curiosity.

    Finally !

  • To Master Your Craft

    Master your Thai cooking skills and expand your repertoire.

It is truly brilliant with a revolutionary approach introducing aspects and concepts never broached by cookbooks.
Ian Westcott
Ian Westcott
Sourcing Wines for Discerning Private Clients