Small Salad (ยำเล็ก; yam lek)
Small Salad (ยำเล็ก; yam lek)
Yam lek, a Thai-Muslim vinegar-dressed salad with cucumber, mint, and bruised bird's eye chili. From the Islamic Cookbook, 1933.
Yam Naem Khao Thot Recipe
Spicy Salad of Curried Rice Croquettes, Fermented Pork, Ginger and Peanuts
(yam naaem khaao thaawt)
สูตรทำยำแหนมข้าวทอด
The dish was introduced to me by a street vendor in forsaken part of town some twenty years ago. Auntie Yai was a true character. She was wearing intensive makeup and I still remember her talkative hilarious manner. I and other customers waiting in line were regularly subjected to nonstop "interrogations" or "interviews". I must admit I enjoyed the peek into other people lives while waiting over an hour for her mouth watering curried rice croquettes. I loved how the pungent, vibrant swirl of ginger was setting off the fermented pork sourness just perfectly, how the nutty crunch of those peanuts was balanced by the vivid tone of fresh herbs.
Spicy Som Tam Recipe of Gelatinous White Corn
(sohm dtam thai khaao phoht ; ส้มตำไทยข้าวโพด)
Bangkok's markets are busy from dawn until dusk, sometime even stay open when most of the city is asleep. Normally, the traffic of shoppers and crowds of office workers hurrying their way masks the busy stretch of shops and food stalls, making it difficult to pay close attention to details. Earlier this year, however, a strange silence had fallen on the city, civil unrest brought life in the city of angels to an eerie standstill, Bangkokians elected to stay home, and shops closed their doors.
Gravid Female Sea Crab and Egg Roe Salad with Dried Squid, Cucumber and Roasted Peanuts (ยำนางปู; yam naang bpuu)
Gravid Female Sea Crab with Roe Salad features crab meat, roe, and roasted peanuts in a balanced sour-sweet-salty dressing. From Princess Supha's 1949 royal cookbook.
Dressed Shrimp and Salt-Pressed Jellyfish (ยำกุ้งแท่; yam goong thaae)
Dressed Shrimp and Salt-Pressed Jellyfish (ยำกุ้งแท่; yam goong thaae)
Yam goong thaae, a royal Thai salad featuring shrimp and salt-cured jellyfish with multiple textures and proteins. From Maawm Ying Soophaa's 1949 manuscript.
cured oysters
c1949 Quick-cured oysters with ginger and kaffir lime zest by Maawm Ying Soophaa (หอยนางรมดอง โดย หม่อมหญิงสุภา พ.ศ. 2492; haawy naang rohm daawng)
faux-frog-salad
Faux Frog Salad – A Salad of Coconut Braised Chicken with Young Coconut and Chili Jam Dressing (ยำกบเทียม; yam gohp thiiam)
Faux frog salad is a rich, elegant dish featuring tender chicken braised in coconut cream and young coconut flesh with a chili-jam based dressing. Utilizing an old-fashioned salad assembly technique – the ‘mix and layer’ – this is a visually striking salad with alternating layers of reds and whites. The name of this vintage dish – Faux Frog Salad – could be a reflection of the swinging social norms in Siam during the roaring twenties, a period of significant social change; as the country sought to navigate the challenges of modernization, Siamese society was shifting its dietary preferences away from the frog, once a common, versatile and popular ingredient. Thus, through the desire for distinction, chicken, an ingredient often compared to the taste of everything, was preferable to frog.
Yam of Beef Innards (ยำเครื่องในโค; yam khreuuang nai kho:h)
Yam of Beef Innards (ยำเครื่องในโค; yam khreuuang nai kho:h)
Yam khreuuang nai kho:h, beef innards cleaned with slaked lime and dressed without coconut. From Maawm Sohm Jeen's Tamra Gap Khao, c. 1890.
NaawGoH
Shan-Style Salad of Bamboo Shoots with Fermented Soybean Cake Dressing (หน่อโก้; Naaw Go:H)
Naaw go:h, a Shan-style seasonal salad, is a dish commonly made by the Shan people during the rainy season, using freshly foraged ingredients. Consisting of shredded, cooked bamboo shoots and herbs with a glossy, earthy-like dressing, the salad reflects the moist soil from which the bamboo sprouts after the rains. The use of whole, elongated Vietnamese coriander leaves and sliced, angular young ginger leaves visually mirrors the structure of the bamboo plant. The dressing for this salad is prepared by frying a paste in pork lard or cooking oil; the paste includes roasted dried bird’s eye chilis, roasted garlic, powdered soybean cake and salt and, occasionally, roasted shallots or a small piece of fresh turmeric are incorporated. This mixture bestows a harmonious blend of salty-spicy, rich, and nutty undertones upon the salad, complemented by a subtle yeasty essence.
Exotic Beef Salad (ยำเนื้อวัวพิศดาร; yam neuua wuaa phit daan)
Exotic Beef Salad (ยำเนื้อวัวพิศดาร; yam neuua wuaa phit daan)
Exotic Beef Salad featuring grilled tenderloin with daikon radish, roasted peanuts, and coconut. From Maawm Ying Soophaa's 1949 Thai royal cuisine manuscript.
Three Companions Fish Salad (พล่าปลาสามเกลอ; phlaa bplaa saam gluuhr)
Three Companions Fish Salad (พล่าปลาสามเกลอ; phlaa bplaa saam gluuhr)
Phlaa bplaa saam gluuhr: three grilled fish — smoke-dried, dried, and snakeskin gourami — with a tableside herb dressing. Jeeb Bunnag, 1933.
Green Mango Salad with Puffed Fish (ยำมะม่วงปลาฟู; yam ma muaang bplaa fuu)
Green Mango Salad with Puffed Fish (ยำมะม่วงปลาฟู; yam ma muaang bplaa fuu)
Yam ma muaang bplaa fuu, green mango salad with snakehead fish grilled, air-dried, then lard-fried until puffed. Jeeb Bunnag, 1933.
Sea Crab Phlaa with Crisp-Fried Potato (พล่าปูทะเล; phlaa bpuu tha laeh)
Sea Crab Phlaa with Crisp-Fried Potato (พล่าปูทะเล; phlaa bpuu tha laeh)
Sea crab phlaa dressed sour-sweet with pounded garlic and chili, tossed with flower-cut cucumber and topped with fried potato. From Puang Bunnag, 1931.
Rose-petal-salad ; ยำกลีบกุพชกะ
Rose Petals Salad (ยำกลีบกุพชกะ ; yam gleep goop cha ga)
Chef Thapakorn Lertviriyavit (Gorn) brings us a rare perfumed and colorful starter [salad] dish that was rediscovered in a cookbook written by a former governor of Nakhon Ratchasima (พระยานครราชเสนี - สหัด สิงหเสนี), which contained a recipe that called for rose petals, called ‘Yum Gularb' or ‘Rose Petal Salad'. But I'd prefer to rename it, ‘Yum Gleep Kuppatchka'. You will soon understand why....
Mandarine Orange Peel Salad (ยำผิวส้มจีน; yam phiu sohm jeen)
Mandarine Orange Peel Salad (ยำผิวส้มจีน; yam phiu sohm jeen)
Yam phiu sohm jeen features carefully prepared mandarine orange peel combined with minced shrimp and pork. From Maawm Ying Soophaa's 1949 royal Thai culinary manuscript.
papaya salad ข้าวมันส้มตำ
Khaao man sohm dtam and the first-ever recorded recipe for papaya salad (ข้าวมันส้มตำ)
Bean Sprout Salad (ยำถั่วงอก; yam thuaa ngaawk)
Bean Sprout Salad (ยำถั่วงอก; yam thuaa ngaawk)
Bean Sprout Salad featuring blanched sprouts tossed with pounded roasted peanuts and coconut in a coconut cream-vinegar dressing. From Ibrahim's Islamic Cookbook, 1933.
Dulda (ดุลด๊ะ; doon da)
Dulda (ดุลด๊ะ; doon da)
Dulda, a raita-style yogurt salad with duck egg, mint, and coriander, from Hibrahim Haji Rocheedee Bin Dtwan's Islamic Cookbook, 1933.
Roasted Tomato Salad, or Banana Chili Salad (ยำมะเขือเทศ (หรือพริกหยวก); yam ma kheuua thaeht)
Yam ma kheuua thaeht: flame-roasted tomatoes, peeled and seeded, dressed with ground dried shrimp and madan. Lady Gleep Mahithaawn, 1949.
Santol Salad (ยำกระท้อน; yam gra thaawn)
Santol Salad (ยำกระท้อน; yam gra thaawn)
Yam gra thaawn, tart santol salad with pork, shrimp, and crushed peanuts. Fruit is salt-soaked and air-dried to reduce bitterness. Jeeb Bunnag, 1933.
Chinese Water Chestnut Salad (ยำแห้วจีน; yam haaeo jeen)
Chinese Water Chestnut Salad (ยำแห้วจีน; yam haaeo jeen)
Chinese Water Chestnut Salad combining crisp water chestnuts with seafood and pork in a salty-sweet-sour dressing. From Jeeb Bunnag's 1933 cookbook.
1
2
3

Have a look at some of our favorite courses.

Aromatic Primer for Thai Cuisine - Part 1
Patterns – Decoding the Complexity of Siamese Curry Paste: A Multidimensional Exploration

Get Access – Join Thaifoodmaster Today

Practical and kitchen-tested recipes with a mix of theory, history, psychology, and Siamese culture tidbits.

  • Get access to everything right away. Unlock more than 50 Masterclasses, over 700 recipes and Articles

    Access to Thaifoodmaster’s constantly growing library of prime professional classes, articles, recipes and videos on Siamese culinary topics, available nowhere else in English.

  • GET EXTRA - New Masterclasses and Daily Recipes

    Gain access to NEW masterclasses as they become available. Access DAILY translations of heritage-recipes.

  • 1-1 support from Hanuman

    1-1 support from Hanuman to help you achieve your professional Thai culinary goals

  • Live Q&A Sessions

    The opportunity to join a monthly live two-hour videoconference where I can answer your questions.

  • Great Value!

    one year access for the price of 3 days in-person training.

You will get everything you need to:

  • To Get inspired

    When you design or build a new menu for an event or restaurant or even prepare for dinner with friends.

  • To Satisfy your curiosity.

    Finally !

  • To Master Your Craft

    Master your Thai cooking skills and expand your repertoire.

It is truly brilliant with a revolutionary approach introducing aspects and concepts never broached by cookbooks.
Ian Westcott
Ian Westcott
Sourcing Wines for Discerning Private Clients