Bussaman Curry (แกงบุสหมั่น; gaaeng but sa man)
Bussaman Curry (แกงบุสหมั่น; gaaeng but sa man)
Bussaman Curry, a rich coconut-spiced beef dish with aromatic cinnamon, cardamom, and cloves. From Ibrahim Haji Roshidin Tuan's 'The Muslim Cook', 1938.
Fish or Meat Garee Curry (แกงกะหรี่ ปลา เนื้อ; gaaeng ga ree bplaa neuua)
Fish or Meat Garee Curry (แกงกะหรี่ ปลา เนื้อ; gaaeng ga ree bplaa neuua)
Fish or Meat Garee Curry prepared with rich coconut cream and sealed-pot dum steaming technique. From Ibrahim Haji Roshidin Tuan, 1938.
Dulda (ดุลด๊ะ; doon da)
Dulda (ดุลด๊ะ; doon da)
Dulda, a raita-style yogurt salad with duck egg, mint, and coriander, from Hibrahim Haji Rocheedee Bin Dtwan's Islamic Cookbook, 1933.
Khao Man Fatty Rice Cooked in Coconut Cream with Aromatics (ข้าวมันทรงเครื่อง; khaao man song khreuuang)
Khao Man Fatty Rice Cooked in Coconut Cream with Aromatics (ข้าวมันทรงเครื่อง; khaao man song khreuuang)
Aromatic Fatty Rice with Herbs and Coconut Cream, a medicinal dish specifically designed to soothe digestive ailments. From Ibrahim's 'The Muslim Cook', 1938.
Sweet Bread and Fried Banana (ขนมปังหวาน; kha nom bpang waan)
Sweet Bread and Fried Banana (ขนมปังหวาน; kha nom bpang waan)
Sweet Bread, a traditional Arabian breakfast of crispy Cavendish bananas fried in egg-flour batter and served with sugar-sprinkled bread. From Ibrahim's The Muslim Cook, 1938.
How to Make Mutaba Flatbread (วิธีทำแป้งมุ๊ตำบ๊ะ; wi thii tham bpaaeng mu dtam ba)
How to Make Mutaba Flatbread (วิธีทำแป้งมุ๊ตำบ๊ะ; wi thii tham bpaaeng mu dtam ba)
Mutaba flatbread requires an hour of kneading and a special spinning technique to create a thin, elastic disc topped with raisins. From Ibrahim, 1938.
Bean Sprout Salad (ยำถั่วงอก; yam thuaa ngaawk)
Bean Sprout Salad (ยำถั่วงอก; yam thuaa ngaawk)
Bean Sprout Salad featuring blanched sprouts tossed with pounded roasted peanuts and coconut in a coconut cream-vinegar dressing. From Ibrahim's Islamic Cookbook, 1933.
Naam Phrik Bak Yia Chili Relish (น้ำพริกบั็คเยีย; naam phrik bak yia)
Naam Phrik Bak Yia Chili Relish (น้ำพริกบั็คเยีย; naam phrik bak yia)
Naam phrik bak yia, a Thai Muslim chili relish with a sour-sweet profile, thickened with pounded peanuts and served with deep-fried red bean fritters. From Ibrahim's 1938 cookbook.
Gaaeng Gudee (แกงกุดี; gaaeng goo dee)
Gaaeng Gudee (แกงกุดี; gaaeng goo dee)
Gaeng Gudee, a Thai Islamic curry prepared using a sealed-pot technique with saffron and yogurt. From Hibrahim Haji Rocheedee Bin Dtwan's 1933 Islamic Cookbook.
Small Salad (ยำเล็ก; yam lek)
Small Salad (ยำเล็ก; yam lek)
Yam lek, a Thai-Muslim vinegar-dressed salad with cucumber, mint, and bruised bird's eye chili. From the Islamic Cookbook, 1933.
Biryani Rice - Spiced Rice with Fried Shallots and Cumin (ข้าวบุร๊ะยานี; khaao bu ra yaa nee)
Biryani Rice - Spiced Rice with Fried Shallots and Cumin (ข้าวบุร๊ะยานี; khaao bu ra yaa nee)
Biryani Rice prepared with aromatic spices, fried shallots, and cumin seeds sprinkled on top. From Ibrahim Haji Roshidin Tuan's 1938 cookbook 'The Muslim Cook'.
Stirred Wheat Flour Sweet (แป้งกัสรุยีกวน; bpaaeng gat sa ru yee guan)
Stirred Wheat Flour Sweet (แป้งกัสรุยีกวน; bpaaeng gat sa ru yee guan)
Stirred Wheat Flour Sweet, a Muslim Thai dessert where aromatic spices and saffron are toasted before continuous stirring with flour. From Ibrahim's 1938 cookbook.
Duck Egg Curry (แกงฟองเป็ด; gaaeng faawng bpet)
Duck Egg Curry (แกงฟองเป็ด; gaaeng faawng bpet)
Duck Egg Curry prepared with a curry powder base and white eggplant in a rich coconut or butter broth. From Ibrahim Haji's 1933 Islamic Cookbook.
kharamaa (Korma) Curry (แกงขะระหม่า; gaaeng kha ra maa)
kharamaa (Korma) Curry (แกงขะระหม่า; gaaeng kha ra maa)
Kharamaa (Korma) Curry, an Islamic-style Thai dish with meat braised in yogurt, saffron, and dried fruits. From Ibrahim Haji Roshidin's 1933 Islamic Cookbook.
Gudee Curry (แกงกุดี; gaaeng gu dee)
Gudee Curry (แกงกุดี; gaaeng gu dee) - Muslim-Style Stuffed Chicken
Gudee Curry, a Thai Muslim stuffed chicken dish with rich aromatic spices and a coconut shell smoking technique from Ibrahim's 1938 manuscript.
c1939 Chicken and Golden Raisin Curry - gaaeng khaaek yawaa - แกงแขกยะวา
c1939 Siamese-Javanese style coconut-based chicken and golden raisins curry (แกงแขกยะวา ; gaaeng khaaek yawaa)
Clear Soup (แกงจืด; gaaeng jeuut)
Clear Soup (แกงจืด; gaaeng jeuut)
Gaaeng jeuut, a delicate clear soup with ginger, galangal, and handmade flour dumplings, finished with butter-fried shallots. From Ibrahim's 1938 Thai Muslim cookbook.
Doonraya Curry - Saffron-Infused Meat Curry with Yogurt (แกงดุลระยา; gaaeng doon ra yaa)
Doonraya Curry, a saffron-infused meat dish braised with yogurt and aromatic spices. From Ibrahim Haji Roshidin Tuan's 1938 Muslim Kitchen cookbook.
พะแนงเนื้อ อย่าง ม.ล.เติบ ชุมสาย และ ไก่ผะแนง จากตำราอาหารที่เก่าสุดในสยาม
Thaifoodmaster เราภูมิใจ ที่จะนำเสนอหนึ่งในตำรับอาหารของหม่อมซ่มจีน (พ.ศ.๒๔๓๓) เปิดตัวครั้งแรก ที่นี่ และจะได้นำเสนอตำรับอื่น ๆ ที่น่าสนใจ หรือที่ท่านไม่เคยเห็นมาก่อน ในกาลต่อไป การปรุงอาหาร โดยเฉพาะอาหารไทย เป็นศิลปะอย่างหนึ่ง ซึ่งหม่อมท่านน่าจะเป็นอีกผู้หนึ่งที่เข้าใจในความเป็นศิลปะของการปรุงอาหารไทย แม้จะเป็นอาหารอย่างที่คนในสมัยนั้นรับประทานกันทั่วไป หาใช่ตำรับที่ดูเป็นของชนชั้นสูงหรือบรรดาเจ้านายในสมัยนั้น เพราะท่านก็เป็นศิลปินด้วยเช่นกัน ศิลปะกับอาหาร ได้ผ่านการเชื่อมโยงโดยศิลปินผู้ซึ่งคนรุ่นหลังไม่รู้จัก เราจึงอยากแสดงกตเวทิตาคุณและขอบพระคุณในคุณูปการที่ท่านเจ้าของตำรับได้เริ่มบันทึกลายลักษณ์อักษรครั้งแรก ผ่านมาลัยอักษร ณ บันทึกหน้านี้ ในตำราของหม่อมซ่มจีน มีอาหารตำรับหนึ่ง เรียกว่า “ไก่ผะแนง” เป็นตำรับแบบนำไก่ทั้งตัว ผ่าอก แล้วนำไปปิ้งไฟ ทาด้วยพริกขิงผสมน้ำกะทิ ย่างจนเกือบแห้งแล้วทา ๆ จนพริกขิงจับหนาเส้นตอกหนึ่ง ท้ายสุดชะโลมน้ำกะทิที่พริกขิง ก็ถือเป็นเสร็จ รับประทานได้
ข้าวซอยไก่
This dish (Khao Soi Recipe) takes us back in time to the mid-19th century. The trade caravans were trailing the jungles of northern Thailand along the ancient routes between India and China. Those long caravans were carrying wealth of exotic goods, leaving rich aroma of spices and the sweet scent of opium as they passed.

The men on this long line of between fifty and one hundred mules would be Yunnanese Muslim Chinese, who dominated the trade routes and began to settle in Chiang Mai and the main towns of north Thailand at that time.

Chicken Biryani (ข้าวหมกไก่; khaao mok gai)
Chicken Biryani (ข้าวหมกไก่; khaao mok gai)
Khao mok gai, a Thai-Muslim chicken biryani featuring rice layered with yogurt-marinated chicken and steamed to allow flavor circulation. From Ibrahim's 1938 cookbook.
1
2
3
4

Have a look at some of our favorite courses.

Aromatic Primer for Thai Cuisine - Part 1
Patterns – Decoding the Complexity of Siamese Curry Paste: A Multidimensional Exploration

Get Access – Join Thaifoodmaster Today

Practical and kitchen-tested recipes with a mix of theory, history, psychology, and Siamese culture tidbits.

  • Get access to everything right away. Unlock more than 50 Masterclasses, over 700 recipes and Articles

    Access to Thaifoodmaster’s constantly growing library of prime professional classes, articles, recipes and videos on Siamese culinary topics, available nowhere else in English.

  • GET EXTRA - New Masterclasses and Daily Recipes

    Gain access to NEW masterclasses as they become available. Access DAILY translations of heritage-recipes.

  • 1-1 support from Hanuman

    1-1 support from Hanuman to help you achieve your professional Thai culinary goals

  • Live Q&A Sessions

    The opportunity to join a monthly live two-hour videoconference where I can answer your questions.

  • Great Value!

    one year access for the price of 3 days in-person training.

You will get everything you need to:

  • To Get inspired

    When you design or build a new menu for an event or restaurant or even prepare for dinner with friends.

  • To Satisfy your curiosity.

    Finally !

  • To Master Your Craft

    Master your Thai cooking skills and expand your repertoire.

It is truly brilliant with a revolutionary approach introducing aspects and concepts never broached by cookbooks.
Ian Westcott
Ian Westcott
Sourcing Wines for Discerning Private Clients