น้ำพริกเป็นอาหารที่อยู่คู่กับชีวิตคนไทยมาตั้งแต่โบราณ ซึ่งสูตรน้ำพริกต่าง ๆ ที่เรารู้จักกันในปัจจุบันหลาย ๆ สูตรนั้นได้มีการพัฒนามาจากการโขลกพริกกับเกลือในสมัยอยุธยา
ในวันนี้หนุมานมานำเสนอสูตร “น้ำพริกตะไคร้” ซึ่งเป็นน้ำพริกโบราณและเป็นอาหารที่รัชกาลที่ 5 ทรงโปรดปราณมากอย่างหนึ่ง
Incorrect username or password.
Incorrect username or password.
น้ำพริกตะไคร้ รับประทานแกล้มกับปลาทูทอด หมูหวาน ไข่เค็ม และผักลวก ผักสดต่าง ๆ
Add your own recipe notes
You must be a member to use this feature
Ingredients
- 1 tablespoon dried shrimp (กุ้งแห้ง)
- 1/2 teaspoon sea salt (เกลือทะเล)
- 2 tablespoons lemongrass (ตะไคร้) finely chopped (about 3 stalks)
- 5-7 fresh bird’s eye chili (kee noo suan) (พริกขี้หนูสวนสด)
- 1/2 teaspoon fermented shrimp paste (kapi)(กะปิย่างไฟ)
- 1/2 teaspoon palm sugar (น้ำตาลมะพร้าว)
- 1/2 tablespoon fish sauce (น้ำปลา)
- 1 teaspoon lime juice (น้ำมะนาว)
Instructions
- Pound together dried shrimp and salt.
นำเอากุ้งแห้ง เกลือป่น ลงไปโขลกด้วยกันให้ละเอียด - Add chopped lemongrass.
ใส่ตะไคร้ซอยลงไป - Add bird’s eye chilies.
ใส่พริกขี้หนูลงไป - Pound together.
โขลกทั้งหมดให้ละเอียด - Pound into a smooth paste.
- Add grilled fermented shrimp paste.
เติมกะปิเผาลงไป - Add palm sugar.
ตามด้วยน้ำตาลมะพร้าวลงไป - Add fish sauce.
เติมน้ำปลา 1/2 ช้อนโต๊ะ - Squeeze a wedge of lime.
บีบมะนาว - Mix everything together.
คนส่วนผสมทั้งหมดให้เข้ากันดี - Serve with steamed and fried mackerel, sweet pork, salted duck eggs, and an assortment of fresh and boiled vegetables.
รับประทานแกล้มกับปลาทูทอด หมูหวาน ไข่เค็ม และผักลวก ผักสดต่าง ๆ
The sweet leading sour coconut cream based sauce, enriched and thickened with fragrant freshly roasted peanuts and golden beans are a wonderful coat to dress the sweet shrimp meat. The aromatics are being extracted in every possible way, by roasting, and frying, boiling and reducing, pounding and grounding. All the culinary methods are being fully employed to guarantee an absolute real first class dish.
If you want to start some real Thai cooking going at your home, have the time and access to all the ingredients, than I really want you to try this dish. The building blocks of flavors work so well here and it will open you a great window to see the beginning of what is possible in Thai cuisine.
Tom Yam is a type of soup with distinct sharp hot and sour flavors, scented with pleasant citrusy aroma.
Tom Yam is known to seduce many westerners to fall in love with Thailand, its people and food. Many trips memories to Thailand were written in diaries, others are etched on film but all are stained by the Tom Yam charm.
I still remember with vivid colors my first bowl of Tom Yam, in the night market of the old neighborhood on a hot night in a ragged, unfashionable part of Bangkok. Where the smell of cooking and the glare of florescent lights decorated the alley where JeMoi used to own a restaurant, a very simple and very good one, decorated with cheap bamboo chairs and peeling orange walls. I would enjoy watching the streets of the early night turning into mornings, eating, drinking and sweating. It was hard to say if I was sweating from the hot and humid weather, the cheap whiskey or JeMoi’s spicy food. I still smile when I think of her, standing by my table with a winning smile, as if she knew how much I enjoy the food.
Get Access – Join Thaifoodmaster Today
Practical and kitchen-tested recipes with a mix of theory, history, psychology, and Siamese culture tidbits.
Access to Thaifoodmaster’s constantly growing library of prime professional classes, articles, recipes and videos on Siamese culinary topics, available nowhere else in English.
Gain access to NEW MONTHLY masterclasses as they become available.
1-1 support from Hanuman to help you achieve your professional Thai culinary goals
The opportunity to join a monthly live two-hour videoconference where I can answer your questions.
one year access for the price of 3 days in-person training.
You will get everything you need to:
When you design or build a new menu for an event or restaurant or even prepare for dinner with friends.
Finally !
Master your Thai cooking skills and expand your repertoire.